Its street slang from the US. You will hear it in all those US imports on Netflix. You will come across it on social media. Its only a matter of time before a politician getting down with the kids uses it. As an expression it's a way of admitting a mistake, and apologising for that mistake, without actually apologising. Someone who uses it is really saying,
"I...
Gweld mwy